Exiled száműzve

[twitch] Nomen est omen, a hongkongi rendező, Johnny To Exiled, vagyis Száműzött c. legújabb filmjét száműzték Kínából, vagyis betiltották az anyaországban. A Hongkongban és Szingapúrban jövő héttől vetített film jól szerepelt a velencei, torontói és hongkongi filmfesztiválokon, Velencében még az Arany Oroszlánért is versenyben volt. A kínai cenzorok csak a mozibemutatót tiltották meg, a DVD-megjelenésre azonban rábólintottak. A vetítést azért nem engedélyezik, mert a film túl véres, erőszakos, és a tartalma (gengszterek, gyilkosok) sem helyénvaló. Sebaj, biztos jó reklámot csináltak a filmnek ezzel.

[update, 10.20.] Úgy tűnik, Hongkongban sem ússza meg a film a bevizsgálást, a filmek kategória-besorolását végző HKSAR szervezet egy-két triádok által használt kézjelet kifogásolt, amit a rendezőnek ki is kellett vágni a filmből. Enélkül CATIII besorolást kapott volna a film, így CATIIB lett. A III-as besorolást erotikus filmek, különösen erőszakos és véres filmek kapják, és ilyet nem nagyon mutatnak be mozikban, és szigorúan veszik, hogy csak 18 éven felülieknek szól. A CATIIB eggyel enyhébb besorolás, gyermekek és fiatalok számára nem megfelelő film, olyan, mint USÁban az R.

[update, 10.21.] Noha már kitűzték a bemutató napját, végül Malájziában is betiltották a filmet erőszakossága miatt.

Olvass tovább

Kategória: KÍNAI, NEWS | Kommentelj

Protégé teaser

A Derek Yee (aka Yee Tung-Shing) rendezte hongkongi drogfilm, a Protégé, melyben Andy Lau és Daniel Wu a főszereplők, februárra várható. Itt már korábban szó esett róla, a film egy drogbáró (Andy Lau) és a követőjének szánt protezsáltja (Daniel Wu) története. A filmről nem sok derül ki a teaser alapján, de láthatunk szép mákföldeket:

http://www.filmunlimited.hk/flash/protege.swf

Kategória: NEWS | Kommentelj

Pusani eredmények

 

Véget ért a 11. Pusan-i Nemzetközi Filmfesztivál Koreában. A fesztiválon, melyen 245 filmet mutattak be, kb. 170 ezer néző, 5000 szakmabeli és 1500 újságíró (köztük sok külföldi) vett rész. Hazai érdekessége a koreai fesztiválnak, hogy a versenyprogram zsűrielnöke Szabó István volt (az Oscar-díjas Mephisto rendezője). A fesztiválra egyébként sok európai film, köztük három magyar alkotás is érkezett (Friss levegő, Taxidermia, Fehér tenyér). A záróceremónián a díjátadást követően a kínai Ning Hao "Crazy Stone" c. filmjét vetítették. Az idei fesztivál igen jól sikerült, nemcsak a vetítések, hanem a párhuzamosan zajló filmpiac miatt is, ahol rekord mennyiségű koreai filmet adtak el külföldre. Lássuk a díjakat:

  • New Currents Award – ezt első vagy másodfilmes új tehetségek kapják. Idei nyertesek: a malájziai Chui Mui Tan debütáló filmjével, a Love Conquers All-lal, és a kínai rendező, Yang Heng "Betelnut" c. filmjével.

    Olvass tovább

Kategória: KOREA, NEWS | Kommentelj

HK terminusok

http://www.hkfilm.net/terms.htm

Nagyon klassz gyűjtemény a hongkongi filmekkel kapcsolatos vagy bennük található kifejezésekről. A filmek kategóriabesorolásairól olvashatunk, megtudhatjuk, hogy a nyugati stílust felvevő ázsiai embereket a szleng banánnak hívja, olvashatunk az ópiumháborúról és a PAL tévérendszerről, szóval mindenféle olyan dolog megtalálható, ami a hongkongi filmek megértéséhez kell.

Kategória: KÍNAI, WEB | Kommentelj

Október 19-től

TÉVÉ:

Utolsó élet az univerzumban – DunaTV – 10.19. 22:30
A gyűlölet ára (Jet Li) – Viasat3 – 10.20. 22:10, 02:30
Golyó a fejbe – Film+ – 10.21. 00:35
80 nap alatt a Föld körül – HBO – 10.21. 13:20, 10.26. 19h
Az egyetlen (Jet Li) – RTLKlub – 10.22. 21h

Ezüstsólyom – HBO 2 – 10.23. 23:00
Ég és föld harcosai – HBO – 10.24. 01:15
Gyilkos félállásban – Film+ – 10.24. 23:10, 10.28. 03:20
2046 – HBO 2 – 10.25. 02:05
A szamuráj – Cinemax 10.25./Cinemax 2 10.26. 22h
Cybergésák – Cinemax 10.25./Cinemax 2 10.26. 04:25
Oldboy – HBO – 10.26.csüt. 02:00
Azumi 2. – Cinemax 10.26./Cinemax 2 10.27. 23:55

MOZI:

Olvass tovább

Kategória: MŰSOR | 1 hozzászólás