In Between Days

In Between Days (2006), koreai-usa-kanadai romantikus dráma. A Sundance filmfesztiválon mutatták be, ahol megnyerte a zsűri különdíját, aztán a Berlinálén a Fipresci Prize-t az új filmek versenyében. Az elsőfilmes rendezőnő, Kim So-yong idén készíti következő filmjét, Treeless Mountain címmel. Az In Between Days forgatókönyvét ő írta és férje, a producer, Bradley Rust Grey.

 

Olvass tovább

Kategória: FILM, KOREA | 1 hozzászólás

Frei Bhutánja

Most, hogy rámjött a Bhutánmánia, megnéztem a vonatkozó Frei Dossziét is, ami DVD-n is megjelent. Bhután – Az elveszett királyság a címe, bár nem értem, miért veszett volna el. Kicsit félreérthető ugyan, hogy még az előző király idején vették fel, pontosan nem tudom, de 2005 körülre tippelném, ezért az új uralkodó és a demokrácia még nem témája. Nem vagyok oda a műsorért, biztos sok pontatlanság és hatásvadászat van benne, érezhető a bulvármegközelítés, a demagógia sem hiányzik, de mégiscsak egy nagyon érdekes és fontos témát mutatott be. Sőt, ahogy Freinek is kellett egy-két nap, hogy beleszokjon és igazán beleszeressen az országba, úgy nekem is időbe telt, hogy a képeket és a tartalmat figyelve félretegyem az ilyesfajta műsorokkal kapcsolatos előítéleteimet, és azt hiszem, elég korrektül sikerült az adás. S persze, magának az országnak sem lehet ellenállni, a szép tájnál már csak egy valami lenyűgözőbb benne, a mosolygós, boldog, önbizalommal teli emberek. Volna mit tanulnunk.

Kategória: Bhután, FILM, MŰSOR | Kommentelj

Breath

 
http://www.imdb.com/title/tt0901475/
http://youtube.com/watch?v=GmwWZrGLgBg

BREATH (숨) aka Soom, vagyis Lélegzet (2007), koreai dráma. Rendezte Kim Ki-duk. Főszereplők: Chang Chen (Tigris és sárkány, 2046,…), Ha Jung-woo aka Zia (Time), Park Ji-a. Fényképezte: Sung Jong-moo (Time).

A hónap végén jelenik meg DVD-n Kim Ki-duk legújabb filmje, a Breath (Lélegzet), amelyet még tavaly tavasszal mutattak be a koreai mozik, és Cannes-tól kezdve sok fesztivált is megjárt. Ott egyébként Arany Pálmára is jelölték. A 84 perces dráma egy halálra ítélt rab és egy házasságában csalódott, életúnt nő kapcsolatának története, persze, jóval több filozófiával és változó évszakokkal. A filmszerepre előszört kért fel a rendező "külföldi" színészt, a tajvani Chent. (Ezt az új szokását meg is tartja Kim, következő filmjében, a 2009-re várható Bi-mongban a japán Odagiri Jo lesz.)

Olvass tovább

Kategória: FILM, KOREA | Címke: | Kommentelj

Jet Li on CNN

A CNN Talk Asia készített egy órás stúdióbeszélgetést Jet Livel, amelyben a wushutól, filozófiától kezdve a filmes karrierjén át a magánéletéig szinte minden témát érintenek. A beszélgetés nagyon jó hangulatú, humoros és bölcs is egyszerre, három részből áll, amelyeket itt nézhetünk meg:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/01/08/talkasia.jetli/index.html

Olvass tovább

Kategória: CELEB | Kommentelj

Japán mitológiai elbeszélések

Egy antikváriumban kaptam fel tavaly ezt a kis könyvecskét, könnyű, vékony és olcsó volt. Azt írják, japán őstörténeti feljegyzések és regék olvasmányos gyűjteménye. Ebből sajnos az utóbbi jelző nem áll. 1999-es kiadás, semmit nem találtam róla a neten, még további, előjegyezhető, antikvár példányt sem, úgyhogy nem lehetett valami nagy példányszámú megjelenés. A téma mindenesetre érdekes. Japánból Kevey István és Ichikawa Miyoko fordították. Az ország és isteneik születéséről szóló, rövid – és nem igazán izgalmas – történetek vannak benne, pl., hogy először valami katyvaszból szétválasztották a levegőt (eget) és a földet, aztán vmi isten és neje nekiállták gyúrni a sarat, majd csináltak rá tengereket és földeket, egy dárdával vagy valamivel kavarták, és a végén lecsöppenő sárból sziget lett (Japán, gondolom), aztán lejöttek még szigeteket szülni meg mindenfélét. Az ilyen témában megszokottaknál is értelmetlenebbnek tűnő, cseppet sem olvasmányos sztorik kicsit lehangoltak, ennél még a Fehérlófia is jobb.. De ennek azt hiszem, leginkább a fogalmazás az oka, olyan a szöveg, mint valami gyenge, gépies nyersfordítás.

Kategória: JAPÁN, KÖNYV | 3 hozzászólás