Enter the Phoenix

Da Lao Ai Mei Li (2004, hongkongi akciókomédia). Rendező: Stephen Fung. Producer (és cameo): Jackie Chan. Főszereplők: Chapman To, Karen Mok, Eason Chan, Daniel Wu, Stephen Fung and Law Kar-Ying.

Amikor a gengszterfőnök Hung meghal, két ember Sanghaiba megy, hogy megtalálják fiát, aki majd a “trónon” követi. Ám Georgie, aki homoszexuális szakácsként boldogan éldegél barátjával, Frankievel, nem akar bűnözővé lenni, annál inkább egy jóbarátja, Sam, akinek minden álma, hogy bandafőnök legyen, és tartozzon valahová. Így gyorsan személyiséget cserélnek, és együtt mennek el a temetésre Hongkongba. Aztán a családi hagyományok (és egy eskü) miatt békére kényszerülő, de amúgy ellenséges banda egy bosszúéhes, fiatal tagja okoz galibát, meg az egész szituáció maga, illetve felbukkan egy nő is, akinek Georgie jön be (az igazi, gay), miközben iránt Sam mutat érdeklődést.

Olvass tovább

Kategória: FILM, KÍNAI | Kommentelj

The Sorcerer and the White Snake

Aka “it’s Love” (白蛇傳說, Hongkong-Kína, 2011), fantasy. Rendező: Ching Siu-Tung (akciók szintén), főszereplők: Jet Li, Eva Huang, Raymond Lam, Charlene Choi, Wen Zhang, Vivian Hsu. A fehér kígyó kínai legendájának sokadik feldolgozása a történet (hasonló témájú a Green Snake is), melyben egy vándordiák beleszeret egy nőbe, nem tudva, hogy az egy ezer éves, fehér kígyó-démon. Majd megjelenik egy szerzetes, aki az emberek és démonok közti helytelen kapcsolatot megpróbálja felszámolni, miközben egyébként is démonokra vadászik, valamint szerepel még a kígyó egy fiatalabb, pár száz éves barátnője is, a zöld kígyó, aki egy másik szerzetes tanoncba szeret bele. Illetve a fenti filmben a főhős diák valójában gyógyszerész, akit épp virág- és fűgyűjtő útján ment meg démon.

A film, ami 3D-s is, tele van CGI-vel, de ez még oké lenne, végtére is a valóságban nehéz 10 méteres, beszélő, repülő kígyókat szerződtetni. A verekedések elég jelentéktelenek, a csajok és a díszletek szépek, a találkozások, beszélgetések néhol szórakoztatóak, de amúgy elég gyenge. Nekem a legtöbb bajom a történettel volt. Egyszerűen idegesítő, hogy Jet (a szerzetes) mindent összeront, és aztán semmi tanulság.

Olvass tovább

Kategória: FILM, KÍNAI | 3 hozzászólás

Japán őszi virágai

Mozgóképek helyett most néhány álló. A New York Botanical Gardenben (NY-i botanikus kert, Bronx környékén) szeptembertől október végéig időszaki kiállításként Japán őszi növényeit és főleg virágait lehet megtekinteni. Extraként hétvégenként élő kabuki-zenével, amelyet a régi “zenekarom” adott elő, plusz hagyományos tánc is volt. Ahhoz képest, hogy napi két előadást adnak, egész tele volt az előadóterem. A zenéből is hamar a virágokra asszociáltunk, mivel ez talán a leggyakoribb témájuk, virágnézésről, szilva- és cseresznyevirágoktól szóló darabokat hallhattunk shamisenen, dob- és néha énekkísérettel. Aztán, mivel a hatalmas park végignézésére nem volt két napom, célirányosan átsétáltam a japán növényekhez.

Olvass tovább

Kategória: JAPÁN | Kommentelj

Saving Face

Amerikai romantikus komédia (2004), a tajvani Golden Horse Awardson is díjat nyert. Rendező-író: Alice Wu. Főszereplők: Joan Chen, Lynn Chen, Michelle Krusiec. Az egyik producer Will Smith, a film pedig mandarin, angol és shanghainese nyelvű. Valamint nagyon bájos és szórakoztató. Témáját tekintve a kínai bevándorlókkal, kultúrájukkal, a homoszexualitással és hétköznapi, emberi dolgokkal egyaránt foglalkozik a film, központjában egy leszbikus pár románca, és más, a kínai hagyományok, idősebbek számára botrányos kapcsolat áll. Meglehetősen emlékeztet Ang Leetől a The Wedding Banquetre.

Olvass tovább

Kategória: FILM, KÍNAI | Kommentelj

Első erhukoncertem

Hol is kezdjem… Tavaly novemberben jártam először a mesternél, még egy éve sincs, hogy a kéthúros, kínai hegedűvel ismerkedek. Aztán szeptemberben mondta, hogy lesz az ősz-közép fesztivál, játszanak valahol, akarok-e én is. Mondtam, hogy nem, ugyanmár, nem vagyok én jó még. Mire udvarias ellenkezések helyett csak annyit mondott, hogy “OK”. Utána kicsit aggódtam, hogy többé nem kérdez, így a következő alkalommal már gondolkozás nélkül rávágtam, hogy naná, persze… :) Nem kellett sokat várnom.

A múlt heti, első próbán (ahol közölték, hogy nem kell játszanom, mert még úgyse tudom, mit) kiderült, hogy épp sajtót tájékoztatunk, így két kínai napilapban is felbukkantam. A hétfői Singtao Dailyben (hongkongi lap) meg is említik, hogy van egy magyar a zenekarban. (“其中竟有匈牙利女二胡手加盟”). A két dalt aztán a fellépés keddjén tanultam csak meg, a tanáromnak kicsit jobbak az idegei.., így pl. az öltözékemről az utolsó éjjel küldött emailt, hogy uniformisban leszünk, és nem kell a ruhám. Valami csoda folytán aztán pont passzolt rám, amit hozott, leszámítva, hogy a derekát fel kellett csavarni párszor. A koncert vasárnap délután volt.

Egy változatos nemzetiségű környéken (Bayside, Queens, NY) tartott, amolyan kézműves vásáron léptünk fel, ahol mindenféle dolgok voltak még, pl. taichisok, papírkivágás, kalligráfia, sapkák, lufik, ékszerek… A zenekarban kilencen voltunk, abból nyolc kínai, nagyon jó fejek, hárman tudnak pár szót angolul is… :) Mióta megszólaltam mandarinul, sokkal oldottabb lett a hangulat, még ha egy mukkot sem értek néha, nagyon kedvesek velem. A többi hangszer meg csupa móka, mintha valami scifiből szedték volna össze őket.. A kedvencem a sheng, egy orgonaszerű, fűvós valami (lásd fent), de a lópatkó kopogását imitáló dob is jópofa.

Olvass tovább

Kategória: KÍNAI, ZENE | Címke: | 2 hozzászólás