Kafka: Egy falusi orvos

A Country Doctor (2007) japán animációs rövidfilm, Koji Yamamura rendezésében, Franz Kafka fenti novellájának alapján. A történet és szövege gyakorlatilag egy-az-egyben követi az eredeti művet, elmesélni viszont lehetetlen. Aki nem ismerné, mindenképpen ajánlom, hogy először olvassa el, és utána nézze meg a rajzolt változatot, mivel kell egy-két forduló, hogy egyátalán bármit is képessé váljunk belemagyarázni Kafka szürreális sztorijába, amiről nekem talán a tudatalatti meg mindenféle pszichés dolgok jutottak eszembe. Nagyon jó volt viszont képen is látni a történetet, plusz ötleteket, kiindulást ad a megfejtéshez, és remekül megfogta az írás hangulatát. Az animáció mellett a narrátorszöveg és a zene (Hitomi Shimizu munkája) is sokat segít. A 21 perces film tavaly a cseh Anifest és az Animadrid rövidfilmes díját és az Ottawai Animációs Fesztivál nagydíját nyerte meg, idén pedig az Ofuji Noburo Awardot (Manichi Film Awards). A rendező korábbi alkotása, a Mt. Head – Atama Yama – egyébként Oscar-nevezett volt.

hivatalos site (japánul) — trailer

Csináltam hozzá magyar feliratot is.

A bejegyzés kategóriája: ANIME, FILM, JAPÁN
Kiemelt szavak: .
Közvetlen link.

Eddig 5 hozzászólás érkezett

  1. macready szerint:

    Köszi az ajánlót! Tényleg különleges a hangulata.

  2. Buda szerint:

    Köszi a feliratot !

  3. asiafan szerint:

    nincs mit.. (mivel angolul is az eredeti mű szövegét követte, a fenti, hivatalos magyar fordítás vonatkozó részeit időzítettem csak hozzá)

  4. méh szerint:

    Ez az egyik kedvencem Kafkától! Jól néz ki így elsőre a film. Hamarosan megnézem :) Köszi!

  5. ezerve szerint:

    ez nagyon érdekesnek tűnik. köszi, feliratot különösen.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük